Domare i Skotand aner kärnvapenavrustning laglig

bröd inte bomber / press / Domare i Skottland lagligförklarar kärnvapenavrustning

När endast en dag av plogbillsrättegången mot Stellan Vinthagen och Annika Spalde återstår, sker något mycket anmärkningsvärt i en parallell plogbillsrättegång i Skottland: domaren talar om för juryn att kärnvapen är olagliga och att de åtalade bör frikännas. De svenska plogbillarnas domare i Preston säger dock tvärtom. Stämningen är därför laddad när slutpläderingarna idag skall hållas, och juryn försöka komma fram till ett beslut.

I en parallell plogbillsrättegång i Greenock, Skottland, mot de tre brittiska plogbillarna Angie Zelter, Ulla Roder och Ellen Moxley, hävdade alltså domaren Margaret Gimblett igår onsdag att det brittiska kärnvapensystemet är olagligt. Plogbillarna hade i juni detta år försökt skada Trident-utrustning vid Loch Goil. Domaren sade: "Jag måste dra slutsatsen att de tre åtalade, i samarbete med andra, var rättfärdigade i sitt tänkande att Storbritannien i sitt utnyttjande av Trident, (.) faktiskt har uppfattats av andra som ett hot, och som sådant är en kränkning av internationell lag. (.) Givet de förskräckliga egenskaperna hos kärnvapen, hade de skyldigheten i termer av internationell lag att göra vad de kunde för att stoppa spridningen och användandet av kärnvapen. (.) Därför avser jag att instruera juryn att de ska frikänna alla de tre åtalade." Juryns domslut kommer i morgon.

- Detta får givetvis långtgående konsekvenser för vår rättegång. Domaren kommer antagligen att försöka stoppa mig, men i min slutplädering kommer jag att försöka smyga in denna anmärkningsvärda händelse så att även vår jury får höra den, säger Stellan Vinthagen.

Vinthagen och Spaldes egen domare sade nämligen igår det motsatta: att kärnvapen är lagliga och att de åtalade bör dömas.

Idag återstår endast plogbillarnas slutpläderingar. Under eftermiddagen har sedan juryn några timmar på sig att komma fram till ett domslut. Lyckas de inte enas, som vid förra rättegången i maj, fortsätter överläggningen imorgon. Annars bör rättegången vara avgjord i eftermiddag.

(Den skotska domarens hela uttalande lyder: "I have to conclude that the three accused in company with others were justified in thinking that Great Britain in their use of Trident, not simply possession, the use and deployment of Trident allied with that use and deployment at times of great unrest, coupled with a first strike policy and in the absence of any indication from any government official then or now that such use fell into any strict category suggested in the International Court of Justice opinion, the threat or use of Trident could be construed as a threat, has indeed been construed by others as a threat and as such is an infringement of international and customary law+ICY-.. The three took the view if it was illegal and, given the horrendous nature of nuclear weapons they had the obligation in terms of international law to do whatever they could to stop the deployment and use of nuclear weapons in situations which could be construed as a threat. .. I have heard nothing which would make it seem to me that the accused acted with criminal intent. .. Therefore I intend to instruct the jury that they should acquit all three accused on charges 1 to 3 .. and the first part of charge 4.")


Ytterligare information

Svensk kontakt, bilder på plogbillarna
Johan Jaatinen 073-995 07 70, 031-97 19 70

Brittisk kontakt
Per Herngren, Annika Spalde, Stellan Vinthagen 0044-403-61 58 94
(OBS! Under pågående rättegång, 11:30-13:00 samt 15:00-17:00 svensk tid, är mobiltelefonen avstängd.)

E-post
brod.inte.bomber@goteborg.utfors.se

Kontaktpersoner för den brittiska plogbillsgruppen (se ovan)
David Mackenzie 0044-1324880744, 0044-7775711054, Jane Tallents 0044-1436 679194